do things

She is continually abusing her position by getting other people to do things for her.

她不断地滥用职权,让别人为她做事.

This is how we do things here. You'll soon get used to it

我们这里就是这么做事的。你很快就会习惯的。

It comes natural to some people to do things like that.

对有些人来说,做那种事是轻而易举的.

You mustn't do things without calculation.

做事不能没个计算.

There was nothing they could do, outside of hoping things would get better.

除了盼望情况好转，他们无能为力。

Never do things by halves.

〔谚语〕做事不可半途而废.

Does it annoy you if others do things less well than you would, or don't seem to try hard enough?

如果别人不如你能干，或者似乎不够努力，你会很生气吗？

The British are said to love tradition (= to want to do things in the way they have always been done) .

据说英国人热爱传统。

Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in.

规划一个项目就是要设计出正确的工作顺序。

I have a busy timetable this week (= I have planned to do many things) .

这个星期我的时间安排得很紧。

We should learn to say things in season and do things in moderation.

我们应当学会说话合时宜,做事多考虑.

In Italy they rarely do things by halves. Designers work thoroughly, producing the world's most wearable clothes in the most beautiful fabrics.

在意大利，人们很少马虎从事。设计师们精益求精，用最美丽的布料制造出世界上最适合穿着的衣服。

Young people don't want to do things that soil their hands

年轻人不愿做那些容易弄脏手的事情。

Jack's parents thought the other boys might lead him astray (= make him do things that are wrong) .

杰克的父母认为，其他的男孩可能会把他引入歧途。

Young people don't want to do things that soil their hands.

年轻人不愿做那些容易弄脏手的事情。

Honey, you mustn't do things like that.

宝贝, 你千万不能做这种事.

Mary's problem is that she is never willing to do things independently.

6玛力的问题就是她从不愿自立独立做事情.

Why some people really like to do things that pointless?

为什麽有些人那麽喜欢做一些很无聊的事?

Team sports help to develop a child's social skills (= the ability to talk easily to other people and do things in a group) .

集体体育运动有助于培养孩子的交际能力。

They lead separate lives , ie do not live or do things together.

他们各自单独生活.

Do things neatly, not sloppily.

办事要利落, 不要拖泥带水.

I like your style (= I like the way you do things) .

我喜欢你做事的方式。

Some of them carried the guns which were the tools of their trade (= the things they needed to do their job) .

他们有些人携带着喷枪，那是干他们那一行的器具。

"People just don't do things like that." — "On the contrary, they do them all the time."

“人们根本不会做那样的事情。”——“恰恰相反，他们一直在那样做。”

I still have a million things to do.

我还有很多很多的事情要做。

Do you think it's possible to do things behind your own back?

你觉得你会不会做出连自己都不知道的事情?

We tend to make mistakes when we do things in a hurry.

忙中不免出错.

Did she do things like bottling fruit or making jam?

她干过将水果装瓶或做果酱之类的活计吗？

Only in quiet waters do things mirror themselves undistorted.

只有平静的水面才能照映出他们未失真的一面。

When you go undercover, you have to do things you wouldn't normally do.

当你伪装时, 你会做一些和平时不一样的事.